Webgune honek cookieak erabiltzen ditu, gure cookien politika ikusteko, Nabigatzen jarraitzen baduzu onartuko duzu
EU | ES
Menu
Logo kaixo.com Logo kaixo.com
Logo bilatu
Logo usuario

EUSKADI.-Haur Dramaturgiaren V. Sari Iberoamerikarra deitu dute, 1.200 euroko sari bakarrarekin


2006-08-07 10:32

BILBO, 7 (EUROPA PRESS)

Haurrentzako antzerki-literaturaren sormena bultzatzeko asmoz eta arlo honetan ager daitezkeen proposamen berrien garapena lagundu nahian, Antzerkiko Sormen eta Ikerketarako Batorde Iberoamerikarrak eta Bilboko Txotxongilo Arteetarako Dokumentazio Zentroak Haur Dramaturgiaren V. Sari Iberoamerikarrerako deia egin dute.

Iberoamerikako (Latinaomerika, Espainia) egile guztiek parte hartu ahal izango dute, sortzetiko herrialdean bizi ala ez. Lanak ezagutu gabeak izango dira, hau da, argitaratu edo estreinatu gabeak, gai librea, antzokian aktoreek edo txotxongiloek antzezteko modukoak, eta haur ikus-entzuleei propio zuzenduta.

Egileek beren lanak gazteleraz edo aurreko puntuan aipatu esparruetan erabiltzen den edozein hizkuntzatan idatzi beharko dira. Azken kasuan jatorrizko testuarekin batera espainierazko itzulpena ere igorriko da, itzultzailearen izena bertan agertzen delarik.

Lanen hiru kopia bidaliko dira, tarte biko lerrotan, abuztuaren 1etik urriaren 15era bitartean, Bilboko Txotxongilo Arteetarako Dokumentazio Zentrora. Testuak sinatzeko goitizen, goiburu edo pasahitza erabiliko dira, eta, honekin batera, kartazal itxian egilearen datuak (izena, gaur eguneko helbidea eta biografia laburra).

Sariei dagokienez, 1.200 euroko sari bakarra emango da, edota dagokion zenbatekoa nazio monetaren dibisetan eta plaka bat oroigarri gisa. Bilboko Txotxongilo Dokumentazio Zentroak (edo beronek erabakiko duen erakundeak) argitara emango du lana baita geroago zabaldu ere.

Bilboko Txotxongilo Arteetarako Dokumentazio Zentroa, egilearen onespenarekin, erabaki dezake zein taldek eramango duen saritutako obra eszenatokira baita haren ekoizpenaz arduratu ere. Berarena izango da, halaber, lehen argitalpenerako eskubidea, egileari 150 ale emango zaizkiolarik.

Eskubide horren barruan ez dira bakarrik sartzen begibistako auzi ekonomikoak, baina ezaugarri grafiko eta ikus-entzutezko guztiak, baita beste alderdi batzuk ere. Hurrengo argitalpenetan lanaren gaineko eskubideak oro egilearenak baino ez dira izango.

Epaimahaia batzordeak aukeratuko du eta antzerkiaren arloan edota haur literaturan ezagunak diren pertsonen artean hautatu nazioarteko ordezkaritza batek osatuko du. Epaimahaiaren ebazpena 2006an burutuko den Bilboko XXV. Nazioarteko Txotxongilo Jaialdiaren barruan.


173 aldiz ikusita
+ Berria gehitu   + Berria aldatu/ezabatu

Iruzkina bidali

Testua:
Erabiltzailea: Anonimoa
Erabiltzaile erregistratua Lehenengo izena eman bestela anonimoa izango zara
Lege oharra onartzen dut
0 iruzkin aurkitu dira 1tik 0ra erakusten

0 iruzkin