Webgune honek cookieak erabiltzen ditu, gure cookien politika ikusteko, Nabigatzen jarraitzen baduzu onartuko duzu
EU | ES
Menu
Logo kaixo.com Logo kaixo.com
Logo bilatu
Logo usuario

EUSKADI.-Cervantes Institutuak itzulpen automatikoko online zerbitzuaren euskarazko bertsioa izango du datorren urtean


2006-01-27 14:29



BILBO, 27 (EUROPA PRESS)

Cervantes Institutuak bere itzulpen automatikoen on line zerbitzuaren eskaintza euskal bertsioarekin indartuko duela datorren urtean jakinarazi berri du, www.euskalkultura.com webgunearen arabera.

Sistema honek, gaur egun, gaztelera, katalana, ingelesa eta frantzesezko on-line itzulpenak egiten ditu doan eta abian jarri zutenetik orain dela urtebete 582.000 itzulpen egin dira lau hizkuntzetako kopruak kontuan harturik.

Aurten galizierazko zerbitzua ere abian jarriko dute Cervantes Institutukoek eta 2007an jadanik Estatu espainiarreko lau hizkuntz ofizialetako on-line hiztegiak izango dituzte. Zerbitzu honek hitz solteak, esaldi luzeak, testu-artxiboak eta web orrialde osoak ere itzultzen ditu.

Itzulpenak hizkuntzen bi noranzkoetan gauzatzen dira eta guztira 200 milioi hizkiren itzulpena egin dela urte bakar batean nabarmentzen dute arduradunek. Gehien eskatutakoak ingelesetik gaztelerera (%23a), gazteleratik katalanera (%21a) eta gazteleratik ingelsera (kasuen %13an) izanik.

Gaztelera, ingelesa, katalana, frantzesa, galiziera eta euskeraz gain, italiera, alemana, errusiera, arabiera eta txinar hizkuntzen on-line itzulpen automatiko zerbitzua ere bere eskaintzan sartzea aurreikusita du Cervantes Institutuak.


168 aldiz ikusita
+ Berria gehitu   + Berria aldatu/ezabatu

Iruzkina bidali

Testua:
Erabiltzailea: Anonimoa
Erabiltzaile erregistratua Lehenengo izena eman bestela anonimoa izango zara
Lege oharra onartzen dut
0 iruzkin aurkitu dira 1tik 0ra erakusten

0 iruzkin